Azoren Hoteltipps: Das sind meine Empfehlungen!

Übersicht: Meine Empfehlungen

Keine Lust oder Zeit, den Artikel durchzulesen? Dann findest du hier alle meine empfohlenen Unterkünfte für die Azoren und siehst auch direkt auf einen Blick, welche Orte sich als Ausgangsorte für eine Azoren Rundreise lohnen!

Übrigens:

Alle Hotels sind persönliche Empfehlungen von uns oder der Community. So kannst du dir sicher sein, dass du bei deinem Urlaub in den besten Unterkünften schläfst 😴

Darauf habe ich geachtet!

Damit du besser einschätzen kannst, ob meine Hotel-Empfehlungen zu dir passen, hier einmal kurz, was mir bei den Unterkünften auf den Azoren besonders wichtig war.

Allgemein achten wir immer auf diese Punkte:

Sauberkeit (dreckige Zimmer sind bei uns ein No-Go)
Parkplätze vorhanden (damit du deinen Mietwagen ohne Stress abstellen kannst)
Freundliches, hilfsbereites Personal (ein netter Empfang schadet nie)

Zusätzlich haben wir bei den Hotels auf den Azoren darauf geachtet:

Restaurants, Cafés oder Supermärkte sind schnell erreichbar
Lieber kleine, persönliche Hotels mit Charme (statt großer Hotelanlagen)
Gutes Preis-Leistungsverhältnis für die Azoren
Praktische Extras wie Küche, Frühstück oder Fahrradverleih

Und auf folgende Punkte haben wir nicht speziell geachtet:

Unterkünfte mit möglichst viel Entertainment oder Animation
Fitnessstudio oder umfangreiche Hotelangebote

Preiskategorien

Für jeden Ort auf den Azoren habe ich Hoteltipps aus verschiedenen Preiskategorien, damit du die Kosten besser einschätzen kannst. Die Preise beziehen sich auf die gute Nebensaison bzw. beste Reisezeit/Hauptsaison. Hier ein kurzer Überblick:

Ponta Delgada (São Miguel)

Wenn du auf São Miguel eine Unterkunft in Ponta Delgada suchst, würde ich dir auf jeden Fall empfehlen, möglichst zentral zu wohnen. Viele Restaurants, Cafés, der Hafen und einige Touranbieter liegen direkt in der Altstadt und dadurch kannst du vieles bequem zu Fuß erreichen.

Gleichzeitig würde ich bei der Hotelsuche unbedingt auf Parkmöglichkeiten achten, denn gerade im Zentrum sind Parkplätze oft knapp. Da die meisten Highlights auf São Miguel sowieso über die ganze Insel verteilt liegen, ist eine Unterkunft mit guter Anbindung für Tagesausflüge besonders praktisch.

Meine Empfehlung: Casa do Campo de São Francisco (mittelpreisig)

^{Bild: Casa do Campo de São Francisco}

Das Casa do Campo de São Francisco ist eine kleine, liebevoll geführte Unterkunft mitten in Ponta Delgada. Die Altstadt und der Hafen sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar und auch Restaurants oder kleine Cafés liegen direkt um die Ecke. Trotz der zentralen Lage wirkt die Unterkunft angenehm ruhig.

Besonders toll ist der grüne Innenhof mit Terrasse, wo du nach einem langen Tag auf São Miguel noch entspannt draußen sitzen kannst. Die Unterkunft wirkt insgesamt sehr gemütlich und persönlich und nicht wie ein klassisches Stadthotel. Das Frühstück passt hier ebenfalls richtig gut zum familiären Konzept der Unterkunft.

Die Zimmer sind sauber, gemütlich eingerichtet und völlig ausreichend, auch wenn du mehrere Nächte bleibst. Praktisch ist außerdem die Parkmöglichkeit direkt vor der Unterkunft, was in Ponta Delgada wirklich ein Pluspunkt ist. Auch das Preis-Leistungs-Verhältnis passt hier wirklich gut.

Günstige Alternative: Casa do Vereador

Mittelpreisige Alternative: Pêro Teive Bay Apartments Hotel

• moderne Apartments mit viel Platz
• kleine Küchenzeile in den Unterkünften
• gute Wahl für längere Aufenthalte
• Hafen & Innenstadt schnell erreichbar
• praktisch für Selbstversorger
• kostenlose Parkplätze vorhanden

zum Pêro Teive Bay Apartments Hotel

^{Bild: Pêro Teive Bay Apartments Hotel}

Luxuriöse Alternative: Alto do Forte

• ruhige Lage oberhalb von Ponta Delgada
• schöner Blick über die Stadt & das Meer
• großer Poolbereich
• geräumige Zimmer
• besonders praktisch mit eigenem Auto (Parkplätze vorhanden )
• leckeres Frühstück inbegriffen

zum Hotel Alto do Forte

^{Bild: Alto do Forte}

Madalena (Pico)

Wenn du auf Pico eine Unterkunft in Madalena suchst, würde ich dir empfehlen, möglichst nah am Hafen zu wohnen. Von hier starten die Fähren nach Faial und auch viele Restaurants, Cafés und kleine Supermärkte liegen direkt im Ortszentrum. Gleichzeitig ist Madalena ein guter Ausgangspunkt, um die Insel mit dem Mietwagen zu erkunden, deshalb sind Parkmöglichkeiten ebenfalls praktisch. Unterkünfte mit Meerblick oder Blick auf den Pico Vulkan sind hier natürlich nochmal besonders schön.

Meine Empfehlung: My Bed in Pico (mittelpreisig)

^{Bild: My Bed in Pico}

Die kleine Unterkunft My Bed in Pico liegt mitten im Ort und nur wenige Minuten vom Hafen entfernt. Restaurants, Cafés, Supermarkt und auch die Fähren nach Faial oder São Jorge erreichst du bequem zu Fuß.

Die Zimmer sind modern, hell und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Einige Zimmer haben Meerblick, andere schauen Richtung Pico Vulkan oder auf die kleine Kirche im Ort. Besonders schön sind die großen Fenster und teilweise auch die Balkone. Die Unterkunft wirkt eher wie ein stylisches Boutique Guesthouse.

Praktisch ist außerdem das Restaurant direkt im Erdgeschoss, gerade wenn du abends nicht mehr groß los möchtest. Kaffee, Tee und kleine Extras stehen ebenfalls bereit und die Unterkunft wirkt insgesamt sehr persönlich und gemütlich. Für längere Aufenthalte sind manche Zimmer zusätzlich mit kleiner Küche oder sogar Waschmaschine ausgestattet, was auf einem Inseltrip echt angenehm sein kann.

Kostenlose Parkplätze findest du in der Nähe und auch ein Fahrradverleih wird angeboten. Du solltest nur wissen, dass es keinen Aufzug gibt und manche Zimmer zur Straße oder über dem Restaurant etwas hellhöriger sein können. Insgesamt aber definitiv eine der schönsten und persönlichsten Unterkünfte in Madalena.

Günstige Alternative: Aldeia da Gingeira

• kleine Häuser im traditionellen Azoren Stil
• etwas außerhalb von Madalena (12km), dafür ruhig
• schöner Blick auf den Pico Vulkan
• kostenlose Parkplätze vorhanden
• ideal mit Mietwagen
• viel Natur & entspannte Atmosphäre

zum Hotel Aldeia da Gingeira

^{Bild: Aldeia da Gingeira}

Mittelpreisige Alternative: Alma do Pico

• moderne Unterkünfte mit viel Privatsphäre
• großer Gartenbereich mit Pool
• schöner Meerblick
• gute Mischung aus Natur & Komfort
• besonders ruhig gelegen
• kostenlose Parkplätze vorhanden
  

zum Alma do Pico

^{Bild: Alma do Pico}

Luxuriöse Alternative: Adega do Fogo

Urzelina oder Velas (São Jorge)

Wenn du auf São Jorge eine Unterkunft suchst, würde ich dir empfehlen, rund um Velas oder Urzelina zu wohnen. Dort findest du die beste Auswahl an Restaurants, Supermärkten und Unterkünften und bist gleichzeitig schnell an vielen Wanderungen und Aussichtspunkten der Insel.

Da São Jorge ziemlich langgezogen und die Straßen oft kurvig sind, ist eine zentrale Lage für Tagesausflüge besonders praktisch. Mit einem Mietwagen bist du auf der Insel definitiv entspannter unterwegs, deshalb sind Parkmöglichkeiten bei der Hotelsuche ebenfalls wichtig.

Meine Empfehlung: Make it Happen Farm (mittelpreisig)

^{Bild: Make it Happen Farm}

Die Make it Happen Farm ist eine richtig schöne Wahl, wenn du auf São Jorge eher ruhig und mitten in der Natur wohnen möchtest. Die Unterkunft liegt umgeben von viel Grün und bietet einen tollen Blick auf die Berge, den Pico Vulkan und die Landschaft der Insel. Gerade nach langen Tagen unterwegs ist die Atmosphäre hier angenehm entspannt.

Besonders toll ist das Frühstück am Morgen mit selbstgebackenem Brot und vielen regionalen Produkten wie Käse, Butter und weiteren lokalen Spezialitäten. Das Konzept der Unterkunft ist nachhaltig gehalten und passt dadurch richtig gut zur Insel.

Besonders praktisch sind außerdem die kostenlosen Fahrräder, mit denen du die Umgebung erkunden kannst. Innerhalb von etwa fünf Minuten zu Fuß erreichst du außerdem einen der wenigen Sandstrände von São Jorge. Parkplätze gibt es direkt an der Unterkunft.

Die Zimmer sind schlicht, modern und gemütlich eingerichtet und das Preis-Leistungs-Verhältnis passt hier wirklich gut. Gerade wenn du bewusst etwas Ruhigeres statt eines klassischen Hotels suchst, ist die Unterkunft eine richtig gute Wahl.

Günstige Alternative: Marficas Hostel

• zentrale Lage in Velas
• Hafen & Restaurants schnell erreichbar
• einfache & günstige Unterkunft
• Gemeinschaftsküche vorhanden
• gute Wahl für kurze Aufenthalte
• kostenlose Parkplätze vorhanden

zum Hotel Marficas Hostel

^{Bild: Marficas Hostel}

Mittelpreisige Alternative: Casa da Ermida

Luxuriöse Alternative: Cantinho das Buganvilias

• Apartments mit viel Platz
• schöner Gartenbereich mit Pool
• ruhige Lage etwas außerhalb
• ideal für mehrere Nächte
• guter Ausgangspunkt für Inselerkundungen
• kostenlose Parkplätze vorhanden
  

zum Hotel Cantinho das Buganvilias

^{Bild: Cantinho das Buganvilias}

Horta (Faial)

Wenn du auf Faial eine Unterkunft in Horta suchst, würde ich dir empfehlen, möglichst in der Nähe vom Hafen und Zentrum zu wohnen. Dort findest du die meisten Restaurants, Cafés und Bars und kannst vieles bequem zu Fuß erreichen. Gleichzeitig starten von Horta viele Touren und Fähren zu den anderen Azoreninseln, weshalb die Lage rund um den Hafen besonders praktisch ist. Mit Mietwagen bist du auf Faial zwar flexibel unterwegs, trotzdem fand ich es angenehm, abends nicht immer noch fahren zu müssen.

Meine Empfehlung: H18 (günstig)

^{Bild: H18}

Das H18 ist eine kleine, moderne Unterkunft in ruhiger Lage, etwas außerhalb vom Zentrum von Horta. Genau das macht die Unterkunft angenehm entspannt und trotzdem bist du zu Fuß in etwa zehn Minuten am Hafen, bei Restaurants und den Bars der Stadt.

Die Zimmer sind groß, modern und minimalistisch eingerichtet. Gerade im Sommer ist die Klimaanlage wirklich angenehm. Außerdem verfügt jedes Zimmer über einen kleinen Balkon, von dem du morgens einen seitlichen Blick auf den Pico Vulkan hast.

Besonders praktisch ist die Gemeinschaftsküche, wenn du zwischendurch selbst kochen möchtest. Falls du etwas mehr einkaufen magst, erreichst du einen großen Supermarkt in wenigen Minuten zu Fuß. Frühstück ist inklusive und Parkplätze findest du direkt gegenüber der Unterkunft.

Was richtig positiv auffällt, ist die entspannte und unkomplizierte Atmosphäre der Unterkunft. Durch die kleine Größe wirkt alles deutlich persönlicher als in einem klassischen Hotel.

Günstige Alternative: Alice´s House

Mittelpreisige Alternative: Apartamentos São João

• Apartments mit viel Platz
• praktische Küchenzeile vorhanden
• ideal für längere Aufenthalte
• ruhige Lage in Horta
• gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
• kostenlose Parkplätze vorhanden

zu den Apartamentos São João

^{Bild: Apartamentos São João}

Luxuriöse Alternative: Suites Avenue Azores

• helle, moderne Zimmer
• zentrale Lage
• viele Cafés direkt ums Eck
• schöne Aussicht, je nach Zimmer
• kostenlose Parkplätze vorhanden
  

zum Hotel Suites Avenue Azores

^{Bild: Suites Avenue Azores}

Santa Cruz (Flores)

Wenn du auf Flores eine Unterkunft in Santa Cruz suchst, würde ich dir empfehlen, möglichst früh zu buchen. Die Auswahl an Unterkünften auf der Insel ist ziemlich klein und gerade in der Hauptsaison sind viele Hotels und Ferienwohnungen schnell ausgebucht. Außerdem sind die Preise auf Flores oft höher als auf den anderen Azoreninseln und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist nicht immer ganz so gut.

Da du die Insel am besten mit dem Mietwagen erkundest, würde ich bei der Hotelsuche außerdem auf Parkmöglichkeiten und eine praktische Lage rund um Santa Cruz achten.

Meine Empfehlung: Sleep HAIbeat – Sea View (mittelpreisig)

Bild: Sleep HAIbeat – Sea View

Das Sleep HAIbeat – Sea View ist eine gute Wahl, wenn du auf Flores ruhig wohnen möchtest und gleichzeitig schnell im Ort sein willst. Die Unterkunft liegt etwas erhöht und bietet, wie der Name schon verrät, einen richtig schönen Blick aufs Meer.

Die Zimmer sind modern und schlicht eingerichtet. Besonders angenehm ist die ruhige Lage, denn auf Flores geht sowieso alles etwas langsamer und ruhiger zu. Gleichzeitig erreichst du Santa Cruz mit Restaurants, kleinen Cafés und dem Hafen trotzdem schnell. Besonders praktisch ist die kleine Küche mit Kühlschrank und Kaffeemaschine, sodass du morgens entspannt in den Tag starten kannst.

Auch für mehrere Nächte passt die Unterkunft gut, weil du genug Platz hast und dich nicht wie in einem typischen Hotelzimmer fühlst. Mit dem Mietwagen bist du flexibel unterwegs und kannst viele Wasserfälle, Aussichtspunkte und Wanderungen der Insel gut erreichen. Kostenlose Parkplätze findest du direkt an der Unterkunft.

Günstige Alternative: Casa da Fazenda

Günstige Alternative: Dona Julia

• kleine & einfache Unterkunft
• gute Lage in Santa Cruz
• praktisch für kurze Aufenthalte
• Restaurants & Supermarkt
• schnell erreichbar
• kostenlose Parkplätze vorhanden

zum Hotel Dona Julia

^{Bild: Dona Julia}

Mittelpreisige Alternative: Ocidente House

Luxuriöse Alternative: Santa Cruz Villas

• kleine Ferienhäuser mit eigener Küche
• ruhige, aber dennoch praktische Lage
• Parkplätze direkt an der Unterkunft
• Waschmaschine verfügbar
• schöne Einrichtung, modern & sauber
  

zum Hotel Santa Cruz Villas

^{Bild: Santa Cruz Villas}

Angra (Terceira)

Wenn du auf Terceira eine Unterkunft in Angra do Heroísmo suchst, würde ich dir empfehlen, möglichst nah an der Altstadt zu wohnen. Viele Restaurants, Cafés und Sehenswürdigkeiten liegen direkt im historischen Zentrum und du kannst abends vieles bequem zu Fuß erreichen. Gleichzeitig sind die Straßen in der Altstadt teilweise ziemlich eng, deshalb solltest du bei der Hotelsuche auf die Parkmöglichkeiten achten. Da Terceira insgesamt nicht riesig ist, eignet sich Angra super als Ausgangspunkt für Tagesausflüge über die Insel.

Meine Empfehlung: Pousada de Angra do Heroismo Castelo de S. Sebastiao (mittelpreisig)

Bild: Pousada de Angra do Heroismo Castelo de S. Sebastiao

Die Pousada de Angra do Heroísmo Castelo de S. Sebastiao gehört definitiv zu den besonderen Unterkünften auf den Azoren. Du übernachtest hier nämlich direkt in einer historischen Festung oberhalb von Angra do Heroísmo und hast dadurch eine richtig schöne Aussicht auf die Stadt und das Meer.

Trotz des historischen Gebäudes wirkt die Unterkunft innen modern und komfortabel. Besonders schön ist der große Außenbereich mit Pool und Garten, der nach einem langen Tag auf Terceira richtig angenehm ist. Gleichzeitig bist du in wenigen Minuten unten in der Altstadt mit Restaurants, Cafés und kleinen Gassen. Direkt vor Ort gibt es außerdem ein eigenes Café und Parkplätze sind ebenfalls inklusive.

Die Zimmer sind klassisch und gemütlich eingerichtet und die Unterkunft wirkt insgesamt deutlich besonderer als ein normales Stadthotel. Außerdem ist das Hotel ein richtig guter Ausgangspunkt, um die Insel zu erkunden. Gerade wenn du dir auf Terceira etwas Spezielleres gönnen möchtest, passt das Hotel richtig gut.

Günstige Alternative: My Angra Charming House

• kleine Unterkunft mit viel Charme
• schöne Einrichtung mit modernen Details
• gute Lage nahe Altstadt
• gemütlicher Innenhof
• entspannte Atmosphäre
• kostenlose Parkplätze vorhanden

zum Hotel My Angra Charming House

^{Bild: My Angra Charming House}

Mittelpreisige Alternative: Hotel Cruzeiro

• modernes Stadthotel mitten in Angra
• viele Restaurants & Cafés in der Umgebung
• geräumige Zimmer
• gutes Frühstück
• praktisch für einen Aufenthalt ohne Auto
• kostenlose Parkplätze vorhanden

zum Hotel Cruzeiro

^{Bild: Hotel Cruzeiro}

Luxuriöse Alternative: Torel Terra Brava

• stilvolles Boutiquehotel
• moderne & schöne Zimmer
• toller Poolbereich mit Liegen
• zentrale, aber ruhige Lage
• Frühstück inbegriffen
  

zum Hotel Torel Terra Brava

^{Bild: Torel Terra Brava}